NBCUniversal Together
Advertise Advertise With Us
  • Login
  • Content
  • Advertising
      • Technology
      • Audiences
      • Activation
      • Measurement
      • Solutions
      • Ad Innovation
      • Commerce @ NBCUniversal
      • All Screen Opportunities
      • Local
      • Global
      • Creative Partnerships
  • Insights
      • Category
      • Content
      • Marketplace
  • Quick Links
      • News
      • News from NBCU
      • Blog Posts
      • NBCUniversal Creative Guidelines
  • Advertise With Us

SPANISH-LANGUAGE VIDEO ADS SIGNIFICANTLY INCREASE PURCHASE INTENT AMONG HISPANICS, ACCORDING TO NEW STUDY

 

In a comprehensive study, NBCUniversal, MAGNA and the IPG Media Lab find that video ads created for the Total Market fall short among most Hispanics, but ads that leverage a language connection first, drive brand growth.

 

Total Market Fallacy: Using In-Culture Marketing To Drive Your Growth With Hispanics uncovers a wide disparity between the impact generated by CultureFirst™ advertising, which is customized for specific cultural groups – in this case, Hispanics – and the comparatively low effectiveness achieved by Total Market advertising, which refers to English-only, mainstream ads aimed at broad audiences.

 

ONE SIZE DOES NOT FIT ALL

 

KEY TAKEAWAYS

slide

Source: NBCUniversal and MAGNA Study, March 2018

#1

slide

Source: NBCUniversal and MAGNA Study, March 2018

#2

slide

Source: NBCUniversal and MAGNA Study, March 2018

#3

slide

Source: NBCUniversal and MAGNA Study, March 2018

#4

slide

Source: NBCUniversal and MAGNA Study, March 2018
Culture/Heritage
ELTV: 1st Generation n=71, 2nd Generation n=163, 3rd Generation n=175
SLTV: 1st Generation n=105, 2nd Generation n=155, 3rd Generation n=60

For more on the study, check out MediaPost’s article HERE, and remember to return to the Together Site in the coming weeks for the full study.

One Platform Content – Competition
Exatlón
Telemundo
Exatlón
The Voice
NBC
The Voice
American Ninja Warrior
NBC
American Ninja Warrior
America’s Got Talent
NBC
America's Got Talent
Bravo’s Top Chef
Bravo
Bravo's Top Chef
Bravo’s Project Runway
Bravo
Bravo's Project Runway
The Wall
NBC
The Wall
Exatlón
Telemundo
Exatlón
The Voice
NBC
The Voice
American Ninja Warrior
NBC
American Ninja Warrior
America’s Got Talent
NBC
America's Got Talent
Bravo’s Top Chef
Bravo
Bravo's Top Chef
Bravo’s Project Runway
Bravo
Bravo's Project Runway
The Wall
NBC
The Wall
  • One Platform
    • One Platform Content
    • Global
    • Local
    • Streaming
  • Advertising
    • Data & Targeting
    • Custom Content
    • Digital Partnerships
  • Your NBCU
    • Account Settings
NBCUniversal Together

© NBCUniversal 2025

Ad Choices Privacy Policy Cookie Settings CA Notice Terms of Service
X Instagram LinkedIn